jueves, 15 de noviembre de 2012

Shale-oil en la Argentina & World Energy Outlook

Shale-oil in Argentina

My receiving the World Energy Outlook 2012 has coincided with my attendance to an early meeting -breakfast in fact- held in Buenos Aires on November 14th, where the subject was discussed. Taking the Energy Outlook as its background, the beginning of shale-oil (and shale-gas) exploratory drilling in Argentina, by a major oil corporation, was addressed. Even the opportunity of their investing 3,500 million US dollars in the next few years, obviously under certain circumstances, was stated. We know Argentina appears to have the third level of reserves regarding this non-conventional type of oil fields in the world. As many of you already know, this is not a different kind of oil, but rather reservoirs are of a different nature. Yields are different too, lower in fact. All of this means higher investments. Furthermore, rock perforation in this case is associated with non negligible environmental hazards.

If you look at the World Energy Outlook 2012 and at some of the very instructive charts in the press presentation made in London on November 12th, this sort of non-conventional fossil oil production (not to be mistaken with renewable energies, which they are not) is bound to make the US independent from oil imports within the analysed period: 2010 – 2035. No doubt this will mean a price increase in energy, and a brake from the global economic point of view. On the other hand, an increase in prices as far as non-renewable fuels are concerned, will act as a trigger for further developing renewable forms of energy. However, it appears that, within the next few decades, the wheels that make this world go round will still have to rely to a considerable extent on fossil sources of energy.

This in turn will keep on exerting pressure on the world average increase in temperature, by means of CO2 emissions. The report states that: “the emissions under the New Policies Scenario correspond with a long term global increase in temperature of 3.6º Celsius.” All this means we are faced with a mixture of bad and good news. And even if today key international oil firms are associating themselves in many a country with innovators in order to produce different forms of renewable energy, the history of the former is not one to let one feel too optimistic.

And governments too do have a high degree of responsibility as far as this state of affairs is concerned. Says the report: “In spite of the growth of renewable energy sources associated with low CO2 emissions, fossil fuels still prevail regarding the world energy mix, supported by subsidies that reached 523.000 million US dollars  in 2011!!!

Nuevo panorama energético mundial y el shale-oil en la Argentina

Mauricio López Dardaine

H
a coincidido en mi caso la recepción del resumen[1] del informe mundial de Londres, del 12 de noviembre, con mi asistencia a un desayuno en Buenos Aires, el 14 de noviembre, donde se trató el tema. En dicho contexto se comentó el inicio de la exploración de yacimientos de shale-oil en la Argentina. Inclusive la oportunidad de invertir 3.500 millones de dólares, obviamente bajo ciertas condiciones, en los próximos años. Conocemos que la Argentina parece tener la tercera reserva de este tipo de yacimientos en el mundo. Como muchos de ustedes saben, no se trata de un petróleo diferente, sino de reservorios naturales diferentes y con rendimientos que exigen inversiones muchos más cuantiosas. Y además un tratamiento de la roca que conlleva riesgos ambientales no desdeñables.

Si observan ustedes las conclusiones y algunos de los gráficos del “World Energy Outlook”, este tipo de explotación convertiría a los Estados Unidos en independiente de la importación dentro del período analizado: 2010-2035. Indudablemente, el precio de la energía fósil habrá de incrementarse, poniendo un freno a la economía mundial, desde dicho ángulo. Ese aumento del precio de los no renovables será seguramente un estímulo para un desarrollo adicional de la energía renovable. Parece, no obstante, que por varias décadas aún, las ruedas que mueven al mundo van a seguir dependiendo de los combustibles fósiles para seguir girando.

También que ello seguirá presionando sobre el aumento de la temperatura promedio del planeta a través de las emisiones de CO2. El resumen del informe señala que “las emisiones en el Escenario de Nuevas Políticas se corresponden con un aumento de la temperatura media global a largo plazo de 3,6 °C.” Es decir que estamos frente a una mezcla de malas y buenas noticias. Y si bien las grandes empresas petroleras se están asociando hoy, en varios países, con innovadores para desarrollar estas nuevas fuentes de energía más limpias, su historial no puede hacernos sentir excesivamente optimistas.

Y los gobiernos tienen también una notable responsabilidad respecto a que el estado de cosas siga distorsionado. Dice el resumen: “Pese al crecimiento de las fuentes de energía de baja emisión de carbono, los combustibles fósiles siguen siendo predominantes en el mix energético mundial, ¡¡¡apoyados por subvenciones
que alcanzaron un valor de 523.000 millones USD en 2011!!!





Source/Fuente:         World Energy Outlook 2012
Presentation to the press
London, 12 November 2012

A- Foundations of global energy system shifting
Resurgence in oil & gas production in some countries
Retreat from nuclear in some others
Signs of increasing policy focus on energy efficiency
All-time high oil prices acting as brake on global economy
Divergence in natural gas prices affecting Europe (with prices 5-times US levels) and Asia (8-times)
Symptoms of an unsustainable energy system persist
Fossil fuel subsidies up almost 30% to $523 billion in 2011, led by MENA [Middle East and North Africa]
CO2 emissions at record high, while renewables industry under strain
Despite new international efforts, 1.3 billion people still lack electricity


B- Policy makers face critical choices in reconciling energy, environmental & economic objectives
Changing outlook for energy production & use may redefine global economic & geopolitical balances
Iraq set to play a pivotal role in global oil markets
As climate change slips off policy radar, the “lock-in” point moves closer & the costs of inaction rise
The gains promised by energy efficiency are within reach & are essential to underpin a more secure & sustainable energy system

Un nuevo panorama energético mundial está emergiendo

El mapa energético mundial está cambiando, lo que conlleva consecuencias de potencial largo alcance para los mercados y el comercio de la energía.

El panorama se está redibujando como resultado del resurgimiento de la producción de petróleo y gas en Estados Unidos y podría seguir reconfigurándose debido a la retirada de energía nuclear en ciertos países, al rápido crecimiento continuado de la utilización de las tecnologías eólica y solar, y a la propagación de la producción de gas no convencional globalmente. Laperspectivas de los mercados internacionales del petróleo dependen del éxito de Irak en la revitalización de su sector petrolero. Si se amplían e implementan nuevas iniciativpolíticas en un esfuerzo conjunto por mejorar la eficiencia energética mundial, podríamo estar ante un verdadero punto de inflexión. Basándose en escenarios mundiales y emúltiples casos de estudio, la presente edición de World Energy Outlook (Perspectivas de la energía a nivel mundial, WEO) evalúa la forma en que estos nuevos acontecimientos podrían afectar a las tendencias energéticas y climáticas mundiales en las próximas décadas. Asimismo, examina su impacto en los desafíos clave a los que se enfrenta el  sistema energético: responder a las crecientes necesidades energéticas mundiales,
inducidas por el aumento de los ingresos y de la población en las economías emergentes;
proporcionar acceso a la energía a los más pobres; y encaminar el mundo hacia la
consecución de sus objetivos en materia de cambio climático.

Teniendo en cuenta todos los nuevos desarrollos y políticas, el mundo está fracasando en conducir el sistema energético mundial por una senda más sostenible.
En el Escenario de Nuevas Políticas (nuestro escenario central), la demanda mundial de energía crece más de un tercio en el periodo que va hasta 2035; China, la India y Oriente Medio representan el 60% de dicho aumento. La demanda de energía apenas aumenta en los países de la OCDE, aunque se observa un marcado alejamiento del petróleo y del carbón (y, en algunos países de la energía nuclear), en beneficio del gas natural y las energías renovables.

 Pese al crecimiento de las fuentes de energía de baja emisión de carbono, los combustibles fósilessiguen siendo predominantes en el mix energético mundial, apoyados por subvenciones que alcanzaron un valor de 523 000 millones USD en 2011, lo que supone un aumento de casi el 30% respecto a 2010 y una cantidad seis veces mayor a las subvenciones a laenergías renovables. La subida de los precios del petróleo ha motivado el monto de las subvenciones a los combustibles fósiles, que siguen estando mayoritariamente en vigor en Oriente Medio y el Norte de África, donde parece haberse perdido el impulso para su reforma.


Las emisiones en el Escenario de Nuevas Políticas se corresponden con
un aumento
de la temperatura media global a largo plazo de 3,6 °C.



[1] Como es frecuente, debo agradecer a la Cámara de Exportadores de la República Argentina el recibir con prontitud el material de base.

No hay comentarios:

Publicar un comentario