lunes, 30 de noviembre de 2015

Crisis de contaminación - COP 21 Chine, Etats-Unis et UE, les trois principaux pollueurs dans le monde - Las emisiones de los que más contaminan

Beijing se ahoga en el peor día de contaminación ambiental del año
Cambio climático

La capital china amaneció sumergida en una espesa nube de smog, con niveles de toxicidad 20 veces más altos que el límite recomendado por la OMS.
Fuente: Clarin digital 

Justo cuando el mundo se reúne en París para buscar una solución al calentamiento global, Beijing amanece ahogada en smog, con sus habitantes enmascarados con barbijos y sumergidos en una neblina tóxica con olor a carbón y partículas tóxicas, en el peor día de contaminación ambiental del año. 
La capital china, donde las temperaturas estaban por debajo de los 0°C, estaba inmersa en una nube con una densidad de partículas peligrosas, que superaba en más de 20 veces el límite que recomienda la Organización Mundial de la Salud.

A las dos de la tarde de este lunes, el índice de calidad del aire registrado por la embajada estadounidense de Beijing era de 570 micropartículas por metro cúbico de aire. El máximo admitido por la OMS es de 25. Esas partículas penetran en los pulmones y causan miles de muertes prematuras cada año en China. 

En las ciudades de la provincia vecina de Hebei, los niveles alcanzados también excedían las 500 micropartículas por metro cúbico de aire, según los datos oficiales. 
Beijing emitió este fin de semana su nivel de alerta por contaminación más alto en lo que va de año y pidió a los habitantes que se quedaran en casa. Algunas fábricas tuvieron que suspender sus actividades. 

“Apenas se puede ver a la gente”, lamentaba un internauta en la red social china Sina Weibo. “Parece que la nube de contaminación ha bajado a la estación de metro”. 
La llegada de un frente frío el martes debería ayudar a reducir los actuales niveles de contaminación en el norte del país, según la oficina china de protección del medio ambiente. 

China, la principal emisora de gases de efecto invernadero y primera consumidora mundial de carbón, tendrá un papel clave en la conferencia del clima de París (COP21).


La prensa china anunciaba este lunes la llegada de Xi Jinping a la capital francesa donde pidió un acuerdo global pero con ayudas, “equilibrado y justo” sobre las emisiones de carbono después de 2020. 

Chine, Etats-Unis et UE, les trois principaux pollueurs dans le monde

China, Estados Unidos y la Unión Europea, los tres principales contaminadores del mundo

Source/fuente : Le Monde

Les engagement de réduction

Los compromisos de reducción de emisiones

UE : – 40 %

Les 28 Etats de l’Union européenne se sont engagés à réduire de 40 % ses émissions de GES d’ici à 2030 par rapport à 1990, soit la même date que celle évoquée dans le protocole de Kyoto, signé en 1997 et entré en vigueur en 2005. La Russie, la Norvège ou encore la Suisse ont choisi la même date référence.

Los 28 Estados de la Unión Europea se comprometieron a reducir en un 40 % sus emisiones de GEI de aquí a 2030 en relación con 1990, es decir la misma fecha evocada en el Protocolo de Kioto, firmado en 1997 y que entró en vigor en 2005. Rusia, Noruega y Suiza [no miembros de la UE) han elegido la misma fecha de referencia.

USA : – 26 à – 28 %

Les Etats-Unis se sont engagés à une réduction de 26 à 28 % d’ici à 2025… mais par rapport au niveau de 2005. Cette année-là, le pays a connu un pic d’émissions à 5,8 milliards de tonnes d’équivalent CO2 émises (combustion de ressources fossiles inclue), contre 5,2 milliards en 2013 par exemple. Le Canada a proposé le même objectif de réduction d’ici à 2025, lui aussi ayant connu une forte augmentation de ses émissions entre 1990 et 2005.

Los Estados Unidos se han comprometido a una reducción de entre el 26 y el 28 % de aquí a 2025, pero con relación al nivel de 2005. Y ese año el país tuvo un pico de emisiones de 5,8 miles de millones de toneladas de CO2 equivalente (incluyendo las emisiones de recursos de origen fósil), contra 5,2 miles de millones en 2013, por ejemplo. Canada se ha propuesto el mismo objetivo de reducción de aquí a 2025, país que tuvo un fuerte incremento de las emisiones entre 1990 y 2005.

CHINE : PIC EN 2030

La Chine, elle, a adopté une stratégie différente. Le premier Etat pollueur au monde s’engage à atteindre son pic d’émissions de gaz à effet de serre en 2030, avant de diminuer ensuite. Pékin assure toutefois tenter de réduire son niveau d’émissions de CO2 de 60 à 65 % par point de PIB par rapport à 2005.

China adoptó una estrategia diferente. El primer Estado contaminador del mundo se compromete a alcanzar su pico de emisiones de GEI en 2030, antes de comenzar a reducirlas. Pekin asegura no obstante intentar reducir su nivel de emisiones de CO2 (sólo uno de los gases de efecto invernadero) de 60 a 65 % por punto de PBI, con relación a 2005.

¡¡¡SIN DUDA PAUTAS DIFERENTES LAS CONTENIDAS EN LOS COMPROMISOS DE QUIENES MÁS CONTAMINAN!!!
Emissions de gaz à effet de serre : des périmètres différents
Difficile de comparer les engagements de réduction de GES entre eux car, avant une éventuelle uniformisation lors de la COP21, chaque Etat détermine la « date référence » à partir de laquelle il met en place ses mesures de réduction.

Emissions en milliards de tonnes-équivalent CO2
en 2012

Chine :        10.684
USA :             5.822
UE :                4.122
MONDE : 46.000
Source : World Resources Institute


No hay comentarios:

Publicar un comentario