Concentration record des gaz à effet de serre en 2013
Concentración record de gases de efecto invernadero en 2013
Como comentamos en uno de nuestras recientes publicaciones aquí, lo previsto está sucediendo: el Calentamiento Global no tiene miras de detenerse. ¿Porqué habría de hacerlo ante la inacción de los Estados causantes de las emisiones?
Source/Fuente: Le Monde.fr avec AFP |
Les gaz à effet de serre ont atteint un niveau de concentration record en 2013, a annoncé mardi 9 septembre à Genève l'Organisation météorologique mondiale (OMM), une agence de l'Organisation des nations unies. Qui plus est, le taux d'accroissement du dioxyde de carbone (CO2) atmosphérique entre 2012 et 2013 représente la plus forte augmentation annuelle depuis 1984, année des premières mesures fiables.
Des données préliminaires laissent supposer que cela pourrait être dû à la réduction des quantités de CO2 absorbées par la biosphère terrestre alors que les émissions de ce gaz continuent de croître.
Los gases de efecto invernadero han alcanzado un nivel de concentración record en 2013, anunció en Ginebra el martes 9 de septiembre la OMM, Organización Meteorológica Mundial, agencia de Naciones Unidas. La tasa de aumento de dioxido de carbono atmosférico entre 2012 y 2013 representa el mayor incremento anual desde 1984, año de las primeras medidas confiables. Los datos preliminares dejan suponer que ello podría ser en razón de las cantidades de CO2 absorbidas por la biósfera terrestre mientras las emisiones de gas siguen creciendo.
ACIDIFICATION DES OCÉANS
En 2013, la concentration de CO2 dans l'atmosphère représentait 142 % de ce qu'elle était à l'époque préindustrielle (1750), et celle du méthane et du protoxyde d'azote respectivement, 253 % et 121 %.
Pour le secretaire général de l'OMM, Michel Jarraud, la situation est inquiétante :
Los gases de efecto invernadero han alcanzado un nivel de concentración record en 2013, anunció en Ginebra el martes 9 de septiembre la OMM, Organización Meteorológica Mundial, agencia de Naciones Unidas. La tasa de aumento de dioxido de carbono atmosférico entre 2012 y 2013 representa el mayor incremento anual desde 1984, año de las primeras medidas confiables. Los datos preliminares dejan suponer que ello podría ser en razón de las cantidades de CO2 absorbidas por la biósfera terrestre mientras las emisiones de gas siguen creciendo.
ACIDIFICATION DES OCÉANS
En 2013, la concentration de CO2 dans l'atmosphère représentait 142 % de ce qu'elle était à l'époque préindustrielle (1750), et celle du méthane et du protoxyde d'azote respectivement, 253 % et 121 %.
Lire aussi : La fonte des calottes polaires s’accélère
L'océan absorbe aujourd'hui environ le quart des émissions totales de CO2, mais cela est lourd de conséquences, selon les experts : « Le rythme actuel d'acidification des océans semble en effet sans précédent depuis au moins 300 millions d'années. »Pour le secretaire général de l'OMM, Michel Jarraud, la situation est inquiétante :
« Nous savons avec certitude que le climat est en train de changer et que les conditions météorologiques deviennent plus extrêmes à cause des activités humaines, telles que l'exploitation des combustibles fossiles. (…) L'ignorance ne peut plus justifier l'inaction. »
ACIDIFICACIÓN DE LOS OCÉANOS
En 2013, la concentración de CO2 en la atmósfera representaba un 142 % más que en la era pre-industrial (1750), y las concentraciones correspondientes al metano y al óxido nitroso [dos de los otros importantes´gases de efecto invernadero] 253 % y 121 % de aumento, respectivamente. Los océanos absorben hoy también alrededor de un cuarto de las emisiones totales de CO2, pero esto no lo es sin graves consecuencias; según los expertos: "El ritmo actual de acidificación de los océanos parece en efecto sin precedente desde por lo menos 300 millones de años."
Par el secretario general de la OMM, Michel Jerraud, la situación es preocupante: "Sabemos con certeza que el clima está cambiando y que las condiciones meteorológicas se tornan más extremas a causa de las actividades humanas, tales como la explotación de combustibles fósiles (...) Hoy la ignoracia no puede ya justificar la inacción."
No hay comentarios:
Publicar un comentario