Brasil nuevas medidas económicas - Brazil new economic measures

El Brasil y las nuevas medidas económicas – contexto en las que son tomadas

Ø     See English version right bellow

Mauricio López Dardaine

Según el análisis de En Cont@cto del IEI de la Cámara de Exportadores de la República Argentina, del 23 de agosto, el Banco Central del Brasil inyectará unos 60.000 millones en el mercado cambiario, por lo menos hasta fines del año en curso. Siguiendo con dicho análisis, está claro que la economía brasileña no atraviesa por su mejor momento. El gobierno revisó sus pronósticos de crecimiento del PBI del 3 % al 2,5 % para 2013. Para 2014, del 4,5 % al 4 %.

El Ministro Mantega destacó al respecto que el Brasil “está exportando menos porque hay una crisis global y los mercados internacionales están parados (sic)”. Algunos economistas brasileños que he escuchado hace ya varios meses, advertían que el país estaba denotando signos estructurales que generaban un menor grado de competitividad, asociado ello a un nivel de inversión que era insuficiente. El análisis de En Cont@cto sigue diciendo que los problemas del país no son solamente ocasionados por cuestiones domésticas -donde estas cuestiones domésticas son: las presiones inflacionarias, el deterioro fiscal y la insuficiente inversión-  La amenaza externa que se pone de relieve es la posibilidad, cada vez mayor, de que la Fed comience a desacelerar el QE3 [1]. Ante esta perspectiva los inversores se están retirando de los países emergentes. Como consecuencia, estos países [entre ellos Brasil] sufren fuertes depreciaciones de sus monedas.

Como decimos en nuestro comentario anterior, la suerte que tenga el Brasil en la resolución de sus problemas económicos será relevante para los demás Países Miembros del Mercosur. Deberemos pues seguir con atención su evolución futura.

Following En Cont@cto of the International Strategy Institute of the  Argentine Chamber of Exporters, published on August 23 last, Brazil’s Central Bank will inject some 60,000 million US dollars into their exchange market, at least up to the end of this year. The Brazilian economy is facing an uneasy scenario. Government has revised their GDP forecast for 2013 down from 3 to 2.5 percent and that for 2014, from 4.5 to 4 percent. Minister Mantega stated that Brazil is exporting less because there’s a global crisis and international markets “are at a standstill”. Some months ago I’ve heard some Brazilian economists warning the country was showing structural signs of weakness, with a lower degree of competitiveness, associated with an insufficient degree of investment. En Cont@cto goes on to say that the problems of Brasil are not only domestic in nature. Among the domestic causes they cite inflationary pressures, fiscal weakening and insufficient investment. The external threat highlighted is the growing possibility of the US Fed beginning to the taper QE3. Faced with this possibility, investors are leaving developing countries. Consequently, these countries are suffering strong depreciations of their currencies. Among them Brazil.

---

[1] QE3 ó Quantitative Easing: emisión monetaria que utilizan los Estados Unidos para comprar activos a los bancos y aumentar así su disponibilidad de dinero para prestar.